引擎家族
三類引擎，各司其職
不用懂技術，先認識三個角色 —— 後面按場景挑，就有底了。
手機裡自帶的速記員
本機快速引擎
iPhone 與 Mac 自帶的聽寫，錄音不出裝置，離線可用 —— 隨錄隨轉。
iOS · macOS為語音而生的專家
雲端專業語音辨識
為語音而生的雲端引擎，長錄音、多人對話、專業詞彙都穩。
雲端 · 全平台聽得懂上下文的讀書人
大模型轉寫
新一代模型轉寫，更適合上下文整理、長音訊和多語言混說；中文方言能力要看具體模型。
雲端 · 全平台橫向對比
你在轉寫什麼？
選一個更具體的場景，表格會點出 Ariya 裡更適合的引擎。分數只從真實能力與價格推導 —— 不排名、不主推。
資料更新於 2026 年 7 月
引擎
語言涵蓋
計費
免費額度
本機離線 · 永久免費 · 錄音不出裝置
Apple 精準辨識iOS 16 / macOS 13，錄音後或導入文件轉寫，相容面更廣3
5
永久免費
Apple 智能辨識需 OS 26，標點 / 詞級時間軸 / 長上下文4
5
永久免費
雲端專業語音辨識實時流式 · 長錄音 · 多語种
大模型轉寫語義理解 · 長音訊 · 多語言混說
評分只從事實推導，0–5 映射為條形。語言涵蓋以 Ariya 目前接入並可選的語言 / 方言為基礎，再用各服務商公開文件校對（Azure 155 · Volcengine 25 · Qwen / Apple Intelligent 21 · Mistral 13 · Apple 精準 12 · Deepgram 10 · AssemblyAI 6 · 阿里雲 / AmiVoice 3）。計費 = 按每引擎最便宜可用檔的每音訊小時成本映射，越省越高分（免費 = 5）。SDK 裡沒有「準確度 / 說話人分離 / 詞級時間戳」的結構化欄位，所以不設這些軸。實時流式這裡基本都有，不作區分。免費額度與價格為樣本估算，以各服務商官網為準。
隱私 · 定價
鑰匙在你手裡。
本機聽寫永不離開裝置；雲端用你自己的 API Key —— 錄音不經我們中轉，用多少向服務商付多少。
本機引擎Apple 精準 · Apple 智能，無需註冊
永久免費雲端引擎自帶 API Key，各家有免費額度或新使用者贈額
額度見上表帳單透明用多少向服務商付多少，Key 只存你裝置
我們不加價免費額度以各服務商官網為準。
常見疑問
還在猶豫？
API Key 會不會很難領？
像領一張會員卡：註冊、複製、貼上。每個引擎都有設定入口，普遍十分鐘內完成，慢的主要是註冊驗證環節。
免費能用到什麼程度？
本機引擎永久免費、不限量(僅 Apple 裝置)。雲端每家都有免費額度或新使用者贈額 —— 具體額度見上面對比表的「免費額度」列；自帶 Key 後，超出部分用多少向服務商付多少，我們不加價。
我的錄音和 Key 安全嗎？
本機引擎的錄音不出裝置。雲端引擎由你的裝置直連服務商；Key 儲存在系統安全儲存區，隨時可更換或刪除。